Последний отсчёт (1 сезон) | Дубляж RHS

Опытный детектив из департамента полиции Лос-Анджелеса получает особое назначение в засекреченную оперативную группу. Его новая команда - сеть агентов под прикрытием, глубоко внедренных в различные правоохранительные ведомства. Первоначальная задача по раскрытию убийства высокопоставленного чиновника службы безопасности оборачивается шокирующим открытием: это лишь верхушка смертельно опасного заговора.

По мере расследования перед детективом разворачивается пугающая картина: коррумпированные связи пронизывают все уровни власти, а в инфраструктуре города скрыто оружие массового поражения. Каждый новый шаг к истине приближает момент, когда мегаполис может превратиться в гигантскую ловушку для миллионов жителей.

Теперь герою предстоит гонка против времени, где стандартные полицейские методы не работают. Ему придется нарушать правила, идти против системы и рисковать всем, чтобы предотвратить катастрофу. В этом мире теней даже союзники могут оказаться врагами, а единственный человек, которому можно доверять — собственное чутье, подсказывающее, что счет уже пошел.