Баллард (1 сезон) | Дубляж RHS
- Оригинальное название:Ballard
-
Год выпуска:2025
-
Страна:США
-
Дополнительный перевод:Red Head Sound, RezkaStudio, TVShows, LE-Production, Оригинальный, Субтитры, HDrezka Studio
-
Студия озвучки:Профессиональный дубляж RHS / РХС
-
Возрастной рейтинг:
-
Сезон: 1
-
Эпизоды на сайте: 10 из 10
-
Режиссёр:Джет Уилкинсон, Сара Бойд, Тори Гаррет
-
Актёры:Мэгги Кью, Джон Кэрролл Линч, Ребекка Филд, Майкл Мосли, Эми Хилл, Виктория Моролес, Кортни Тейлор, Гектор Хьюго, Ноа Бин, Майкл Кэссиди
-
Жанр:Криминальные фильмы в озвучке RHS
- Качество: WEB-DL 1080p
В Лос-Анджелесе детектив Рене Баллард берет под свое начало новое спецподразделение, укомплектованное энтузиастами и неопытными сотрудниками. Их миссия - ворошить давно забытые папки с нераскрытыми преступлениями прошлых десятилетий.
С каждым возобновленным делом команда сталкивается с тревожной закономерностью: улики, которые вели в никуда, свидетельства, оставшиеся без внимания, и явные следы того, что правду намеренно скрывали. Чем глубже Баллард копает, тем яснее становится - некоторые коллеги из действующего состава полиции причастны к этим преступлениям или их сокрытию.
Теперь детективу предстоит не просто добиваться справедливости для жертв, но и противостоять системе, где коррупция пустила глубокие корни. В этом опасном расследовании ставки растут с каждым днем, а доверять можно лишь тем, кто готов рискнуть карьерой ради истины.
