Этуаль (1 сезон) | Дубляж RHS

Две прославленные балетные труппы, столкнувшись с угрозой закрытия, идут на радикальный шаг, чтобы сохранить свои легендарные коллективы. Руководство принимает смелое решение обменяться ведущими солистами, надеясь, что такой неожиданный ход привлечет внимание публики и меценатов. Юные дарования оказываются в чужой среде, где им предстоит не только адаптироваться к новым хореографическим стилям и традициям, но и столкнуться с профессиональной ревностью, культурными различиями и личными драмами. За кулисами роскошных театров разворачивается напряженная борьба — не только за выживание искусства, но и за право каждого артиста оставаться верным своему призванию. Этот рискованный эксперимент проверяет на прочность не только техническое мастерство танцовщиков, но и их преданность балету, когда на кону оказываются судьбы вековых учреждений и их многолетнее наследие.