Когда нас никто не видит (1 сезон) | Дубляж RHS

В тихом андалузском городке, где вековые традиции живут бок о бок с современностью, офицер гражданской гвардии Лусия Гутьеррес сталкивается с чередой тревожных событий. Накануне главного религиозного торжества начинают происходить странные инциденты во время подготовки священных шествий, а загадочная смерть одного из жителей не поддается рациональному объяснению.

По мере расследования героиня обнаруживает, что за фасадом благочестивого сообщества скрываются мрачные семейные тайны, глубоко укорененные суеверия и коллективная паранойя. Каждый новый свидетель словно играет в странную игру, скрывая правду за полунамеками и религиозными символами.

В этом расследовании профессиональные методы сыщика сталкиваются с иррациональными явлениями, заставляя женщину-полицейского усомниться в собственном восприятии реальности. Чем ближе она к разгадке, тем явственнее ощущает, что в этом месте действуют древние силы, не подчиняющиеся логике и закону. На кону оказывается не только раскрытие преступления, но и сохранение ее собственного рассудка перед лицом необъяснимого.