Побочный квест (1 сезон) | Дубляж RHS

В цифровом мире популярной многопользовательской игры переплетаются судьбы разных людей. Создатели виртуальной вселенной борются с творческими кризисами и корпоративными интригами, пытаясь удержать интерес миллионов игроков. Параллельно зритель увидит жизни преданных фанатов - от профессионального киберспортсмена до подростка, нашедшего в игре убежище от школьных проблем. Каждый эпизод раскрывает, как виртуальное пространство влияет на реальные отношения, карьеры и личностный рост героев. От закулисных баталий в студии разработки до эмоциональных моментов в геймерских сообществах - эти истории показывают, что за пикселями и аватарами скрываются живые человеческие драмы, триумфы и разочарования. В этом переплетении миров даже незначительные, казалось бы, события могут привести к неожиданным последствиям как для создателей, так и для игроков.